Kleines Wiener Wörterbuch

T

TACHTEL; die (auch: Dachtel) [dåchtl]

Bedeutung: Ohrfeig
Beispielsatz:""Weu s Madl frech woa, håb i ia a Dåchtl gebm.""

TANDLER, der [dandla]

Bedeutung: Händler minderwertiger Waren
Beispielsatz:""Des gibts beim Dandla um die Eckn.""

TASCHELZIAGER, der [daschlziaga]

Bedeutung: Taschendieb
Beispielsatz:""Gestern hams an Taschlziaga in der U-Bahn derwischt.""

TÄTSCHEN, die (auch Dätschen) [dedschn, detschen]

Bedeutung: Ohrfeige
Beispielsatz:""Fir des Zeignis håt da Bua Dätschen kriagt.""

TAZZERL, das [datssal, dadsal]

Bedeutung: kleine Tasse, Untersatz, Bierdeckel
Beispielsatz:""I stö des Glasl imma auf a Tazzerl.""

TESCHEK, der [deschek]

Bedeutung: Benachteiligter; derjenige, an dem alles hängenbleibt
Beispielsatz:""Wann da Schef an braucht, der länger bleibm muass, is imma da Franz da Teschek.""

TOGATZEN [dogadsn]

Bedeutung: pochend schmerzen
Beispielsatz:""I hob Zahnweh - des togatzt wia narrisch.""

TÖRISCH [dearisch]

Bedeutung: schwerhörig, taub (von mhd. tœrisch = verrückt)
Beispielsatz:""Die hot den Autofohra net hupn ghört, weus total dearisch is.""

TRANKLER, der [drangla, drankla]

Bedeutung: gewohnheitsmäßiger Trinker
Beispielsatz:""Der oide Drangla woa gestern wida fett!"" 

TREMMELN [dremln]

Bedeutung: kräftig schlagen, hämmern
Beispielsatz:""Warum tremmelst denn so an die Tür?""

TRICKERN [dricka(r)n]

Bedeutung: trocknen
Beispielsatz:""Es hoff, es bleibt schön, dass ma de Wäsch trickert.""

TRUTSCHERL, das [drudschal]

Bedeutung: dümmlich, einfältige weibliche Person
Beispielsatz:""So a Trutscherl hot die Wöd no net gsegn.""

TSCHECHERN [dschecha(r)n]

Bedeutung: saufen, zechen
Beispielsatz:""Im Beisl sans gsessn, håm tschechat und ka(r)tlt.""

TSCHINELLEN, die [dschinö(l)n]

Bedeutung: Ohrfeige (eigentl. Becken des Schlagzeugs)
Beispielsatz:""Wennst frech bist, kriagst a Tschinöln.""

TSCHOCHERL, das [dschochal]

Bedeutung: kleines Gastlokal
Beispielsatz:""I geh liaba in mei klans Tschocherl ums Eck.""

TSCHUK, der [dschuk]

Bedeutung: Schlag (meist aufs Aug)
Beispielsatz:""Tschuck aufs Guck!""