Kleines Wiener Wörterbuch
G

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

GACH [gach]

Bedeutung: schnell, sofort
Beispielsatz: “Geh, komm gach ume, i brauch was von dia.”
GANSLWEIN, der [ganslwein]

Bedeutung: Leitungswasser
Beispielsatz: “I hätt gern a Glasl frischn Ganslwein!”
GATEHOSE [gatehosn]

Bedeutung: Unterhose (von ungarisch "gatya" = Pluderhose)
Beispielsatz: “Dea braucht jo a Frau nur, damit s eam de Gatehosn woscht.”
GEHEIZTE, der [ghadsde]

Bedeutung: Homosexueller
Beispielsatz: "Heast, dea spreizt si wia r a Ghazta."
GENICKWATSCHE(N), die [gnackwadschn]

Bedeutung: Schlag mit dem Handrücken in den Nacken
Beispielsatz: “Weu da Fraunz den Auftrag verhaut hot, hot eam da Schef urndlich Gnackwatschn gebm.”
GENUSSBRÖCKERL, das [gnussbreckal]

Bedeutung: Leckerbissen
Beispielsatz: “De Mali, wia si de auffirt, de is a richtigs Gnussbreckal.”
G(E)SCHALT, [gschoi(l)nd]

Bedeutung: besonders fesch gekleidet, herausgeputzt
Beispielsatz: "Der is oba gschoind - kummt mit'n Sackl (= Sakko) und mit ana Krawattn daher!"
G(E)SCHERTER, der [gscheada]

Bedeutung: Landbewohner (abwertend)
Beispielsatz: “De Gschertn san monchmoi gscheida ois ma glaubt.”
G(E)SCHISSENER, der [gschissana]

Bedeutung: süsser Senf
Beispielsatz: “A Eitrige mit an Gschissenen, bitte!”
G(E)SPRITZT, [gschbritssd]

Bedeutung: wahnsinnig, nicht ganz “dicht”
Beispielsatz: “Ned rauchen im Café? De von da Regierung san jo g'spritzt!”
GESTELL, das [gschdö]

Bedeutung: körperliche Gestalt, (unförmige) Figur
Beispielsatz: “De Fritzi hod a Murdstrumm Gstö.”
GEWANDLAUS, die [gwandlaus]

Bedeutung: lästiger Mensch, den man nicht los wird
Beispielsatz: “Dea gibt afoch ka Rua, dea is a richtige Gwandlaus!”
GIGARITSCH(E)N, die [gigaritschn]

Bedeutung: weibliches Geschlechtsteil
Beispielsatz: “De hot a Trumm Gigaritschn (= die hat eine beeindruckende Scham).”
GIGERZEN, GIGAZEN [gigatssn]

Bedeutung: sich mit der Stimme überschlagen (wie etwa im Stimmbruch), gicksen
Beispielsatz: “Der Bua gigazt umanand”
GIZZI, der [gidsi]

Bedeutung: Zorn
Beispielsatz: "De håm eam so graazt, dass ea an urnlichn Gizzi kriagt håt."
GLASSCHERBENBONGO, der [glas-scheam-bongo]

Bedeutung: Brillenträger
Beispielsatz: “Wos schausd so, Glosscheambongo?”
GÖSSERMUSKEL, der [gössamuskl]

Bedeutung: Bierbauch
Beispielsatz: “Am Strand kann si der net segn lossn, weu so weit konn a in Gössamuskl ned eiziagn.”
GOUVERNAL, das [guverneu]

Bedeutung: Fahrradlenker, Motorradlenker
Beispielsatz: “Wannst so gach bremst, hauts di übers Guverneu!”
GRAMMELN [gramme(l)n]

Bedeutung: krachen, grummeln, knirschen
Beispielsatz: “I vasteh nix, es grammlt in da Leitung.”
GRANTSCHERBEN, der [Grantschea(b)m]

Bedeutung: übellauniger Mensch
Beispielsatz: “Des is a Grantscherbn, dem is alles zwieder!”
GRAUSBIRN(E), die [grausbirn]

Bedeutung: nur in folgender Redewendung
Beispielsatz: “mir steigen die Grausbirn auf”
GRIESELN [griasln]

Bedeutung: betteln, schöntun, Süßholz raspeln
Beispielsatz: “Hör auf zum Grieseln, des ziagt bei mia ned.”
GSCHAFTLHUBER, der [gschafdlhuaba]

Bedeutung: Wichtigmacher
Beispielsatz: “Er muaß überall dabei sein - a echta Gschaftlhuber.”
GSCHRAUFT [gschraufd]

Bedeutung: umständlich, gestelzt
Beispielsatz: “Red ned so gschrauft!”
GSTIESS [gschdis]

Bedeutung: höchste Karte im Tarockspiel
Beispielsatz: “Warum nimmst den Gstieß ned früher?”
GUGERSCHECKEN, die (plur.) [gugascheckn; auch: khuckascheckn]

Bedeutung: Sommersprossen
Beispielsatz: “Bei dir sprießen die Gugerschecken im Gesicht.”
GWIRKST, das (auch: Gewirkst, Gwirks, Gewirks) [gwiaks(d), gwiags(d)]

Bedeutung: Unzukömmlichkeit, Misslichkeit, Ärger (von "würgen")
Beispielsatz: “Mit dem Andi håb i imma a Gwirgs, weu a nia tuat, wås ma eam åschåfft.”